Deputy Minister of Trade, Industry and Energy Moon Shin-hak stated on May 7 that the transition to artificial intelligence (AI) in manufacturing, known as M.AX, is being pursued out of a sense of urgency to remain competitive globally. He emphasized the need for both labor and management to share a common understanding during negotiations.
Speaking to reporters at the government complex in Sejong, Moon addressed the ongoing strikes by the Samsung Biologics union and the impending strike by the Samsung Electronics union. He noted, "While it is not appropriate to comment on specific companies, there are significant concerns for the domestic industry. It is necessary to observe the negotiation process as discussions unfold."
The Samsung Biologics union conducted a full strike from May 1 to 5 before resuming operations on May 6. Their demands include a 30 million won bonus per member, a 14% wage increase, a 20% profit-sharing bonus, and the establishment of fair personnel standards. They particularly insist on obtaining union consent for the introduction of dark factories.
Meanwhile, the Samsung Electronics union is demanding the elimination of the performance bonus cap, currently set at 50% of annual salary, and a distribution of 15% of total operating profit as bonuses. They have threatened a total strike from June 21 to July 7 if no agreement is reached.
Moon asserted that M.AX is not merely an option but a necessary industrial policy to maintain the competitiveness of the sector and the potential growth rate of the economy.
Regarding a recent audit by the Board of Audit and Inspection on Korea Electric Power Corporation and Korea Hydro & Nuclear Power's nuclear export, he explained that responsibilities are divided between the Ministry of Trade and the Ministry of Climate, Energy and Environment. He acknowledged the concerns raised by the audit and stated that the ministry is considering the issues pointed out.
He added, "Our intended direction aligns with the audit's findings, and we are preparing to make an announcement soon."
On the topic of the U.S. investment project, he remarked, "It is too early to make any predictions or statements." He also mentioned that the audit concerning the Korea National Oil Corporation's export of 900,000 barrels from a total of 2 million barrels of strategic oil reserves is in its final stages, promising to provide explanations once the audit is complete.
* This article has been translated by AI.
Copyright ⓒ Aju Press All rights reserved.