This year marks the 37th anniversary of the Tiananmen Square incident, which occurred on June 4, 1989, when the Chinese government violently suppressed pro-democracy protests by students and citizens in Beijing. Human rights organizations estimate that thousands lost their lives during the crackdown. However, the Chinese government has never officially recognized the event, referring to it only as a "political upheaval that occurred in the late 1980s."
As June 4 approaches each year, online censorship in China intensifies. Terms such as '六四' (6.4) and '天安门' (Tiananmen), along with related images, videos, and music, are heavily monitored. This year, posts containing words like '89', '64', and 'tank' have reportedly been deleted in large numbers. Some users have shared experiences of being restricted from entering '64' when sending money via WeChat or from sharing Taylor Swift's album '1989' on WeChat Moments.
The term 6.4 remains a taboo in Chinese society, making it difficult to find films that directly address the Tiananmen Square incident. One of the most well-known works is Lou Ye's 2006 film 'Summer Palace' (original title: 頤和園).
Set against the backdrop of the politically tumultuous period surrounding the Tiananmen Square protests, the film captures the love, confusion, and turmoil experienced by a generation of college students.
The story begins in Tumen, a border city between China and North Korea, where the protagonist, Yu Hong, receives his acceptance letter to a fictional university that combines Beijing University and Tsinghua University. Coming from a rural background, he is shocked by the new cultural experiences of dormitory life, including co-ed living, smoking, and sexual freedom. Here, he falls passionately in love with Zhou Wei.
However, as pro-democracy protests spread across the university, their relationship becomes fraught with jealousy, betrayal, anxiety, and obsession. The characters eventually leave Beijing, each carrying their own scars. Yet, the memories of 1989 continue to haunt them, leading their lives into deeper despair.
The original title, 'Summer Palace,' refers to the summer retreat of Empress Dowager Cixi during the late Qing Dynasty, a place where the empire's glory and decline coexist. In the film, the most beautiful moments for Yu Hong and Zhou Wei take place by the Summer Palace's lake. Lou Ye has described this scene as the protagonists' most beautiful moment together.
The Summer Palace serves not just as a backdrop but as a symbolic location throughout the film. It represents a stage for love that once existed but can never be returned to, a lost paradise of youth.
In past interviews, Lou Ye stated, "This film is ultimately a story about love." He likened the relationship between students and the government in 1989 to a brief romantic encounter. The relationship ended painfully, with the government "slapping the students in the face," a metaphor for the violent military crackdown. Lou Ye remarked, "They hit so hard that blood came from the cheek," adding that the government recognized its overreach and sought to make amends through rapid economic development over the next decade.
From this perspective, Lou Ye believes that the June 4 incident resembles love and romance. The trauma left by such life-altering events continues to affect individuals long after they occur, which explains why the characters in the film cannot escape their past even after leaving Beijing.
The term 'Tiananmen Square incident' does not appear in the film. However, it includes scenes depicting military repression and gunfire against students, along with actual footage of students waving banners and protesting, indirectly illustrating the horrors of the Tiananmen Square incident.
The film gained international attention after being submitted to the Cannes Film Festival without approval from Chinese authorities. However, it was banned from screening in China, and Lou Ye received a five-year ban on filmmaking from the government.
The film has sparked considerable controversy, particularly due to its explicit scenes and frequent depictions of sexual content. Some viewers have expressed confusion about the director's intentions, questioning the narrative's coherence amid the portrayal of sexual acts and characters choosing death.
Conversely, many in the film industry regard it as one of the most profound representations of the confusion and loss experienced by the youth of China around 1989.
Lee Jung-hoon, a professor of Chinese literature at Seoul National University, analyzed 'Summer Palace' in a paper, stating, "The sexual acts in the film serve as a rite of passage for the protagonists to affirm their existence and facilitate passionate communication between individuals." He added that while the protagonists once attempted to fulfill the historical mission assigned to youth by their era, they ultimately failed, resulting in a long-lasting narrative of trauma and wandering. He concluded that interpreting the film involves revisiting the inner scars (trauma) that characters carry long after the events of June 4.
* This article has been translated by AI.
Copyright ⓒ Aju Press All rights reserved.