Kim Yong-nam, the Democratic Party candidate for the Pyeongtaek re-election, issued an apology on May 19 in response to allegations of assault against his aides. He expressed deep regret, stating, "I sincerely reflect on my past immaturity and mistakes." He emphasized that the situation was entirely his fault and pledged to approach the citizens of Pyeongtaek with humility as he continues his campaign.
In a statement, Kim said, "Regardless of the circumstances, I bow my head in sincere apology. I feel a heavy sense of regret and responsibility for the deep wounds caused by my harsh words and actions."
He explained that the incident stemmed from the pressure he felt during his first term as a lawmaker to achieve results, admitting, "My inability to control my emotions and my outburst of anger were entirely my immaturity and mistake."
Kim acknowledged that he failed to consider the feelings of his dedicated colleagues who worked tirelessly alongside him, vowing to reflect on himself strictly and to listen to the citizens of Pyeongtaek with the utmost humility.
The candidate's campaign team also released a statement denying the allegations, asserting that no one in the camp has experienced or witnessed the violence or abusive language described in the reports. They stated, "As the election approaches in two weeks, the attacks will become sharper, but our staff and volunteers will remain steadfast. There is no top-down management style in our campaign that supports one politician over another."
Earlier that day, a media outlet reported on the allegations of assault and verbal abuse against Kim during his first term as a lawmaker. An aide claimed that Kim kicked him in the shin with his shoe and subjected him to various verbal abuses, leading to the controversy.
* This article has been translated by AI.
Copyright ⓒ Aju Press All rights reserved.