Im Sung-keun, the former commander of the Marine Corps 1st Division, has been sentenced to three years in prison for his role in the death of Private First Class Chae. The Supreme Court upheld the lower court's ruling, which found that Im had failed to ensure the safety of his troops while encouraging active search efforts, thereby increasing the risk to their safety. This decision comes three years and three months after the incident.
On October 27, the Supreme Court's first division, led by Justice Shin Suk-hee, confirmed the three-year prison sentence for Im, who was charged with negligent homicide and violation of military law.
Park Sang-hyun, the former commander of the 7th Brigade, and Choi Jin-kyu, the former commander of the 11th Artillery Battalion, received sentences of one year and six months in prison. Additionally, the sentence of eight months in prison with a two-year suspension for Jang Mo, the former commander of the 7th Battalion Headquarters Company, was also upheld. Lee Yong-min, the former commander of the 7th Battalion, had previously been sentenced to ten months in prison, which was confirmed as neither the special investigation team nor Lee appealed the ruling.
Im and others were charged after they allowed troops involved in the search for missing persons on July 19, 2023, in the Naeseongcheon River in Yecheon, North Gyeongsang Province, to conduct underwater searches without safety equipment, leading to Chae's death and injuries to other personnel.
Both the first and second trials concluded that the negligence of the commanders collectively contributed to the incident, establishing joint culpability for negligent homicide.
The second trial particularly noted that Im had reprimanded the artillery battalion for a lack of search results and directed troops to enter the water, thereby increasing the likelihood of danger. Despite being aware of the risks associated with underwater searches through media reports and other sources, he failed to prohibit the search or provide necessary safety equipment.
Even after operational command was transferred to the Army's 50th Division, some responsibility for command violations was acknowledged due to Im's continued leadership of the operation. However, the second trial overturned the first trial's guilty verdict regarding Park's directive to continue operations despite the Army's withdrawal instructions, citing insufficient evidence. Despite some acquittals, Im's sentence remained unchanged.
The Supreme Court stated, "The lower court did not exceed the limits of free evaluation of evidence or misinterpret the legal principles regarding negligent homicide and command violations," rejecting all appeals from the special investigation team and the defendants.
Following the ruling, Im Tae-hoon, director of the Military Human Rights Center, expressed the family's disappointment, stating, "The final judgment and sentence from the judiciary fall far short of the significant responsibility of the defendants, leaving us with deep regret and frustration."
The Special Investigation Team for the Deceased Marine, led by Special Investigator Lee Myung-hyun, acknowledged the ruling, saying, "While there is some disappointment, we respect the court's decision based on the evidence. The responsibility for the outcomes of death and injury extends to the highest commander, and Im Sung-keun bears responsibility for violating the command structure."
* This article has been translated by AI.
Copyright ⓒ Aju Press All rights reserved.