Jung Jeom-sik, the floor leader of the People Power Party, urged the judiciary on November 15 to resume the trial of President Lee Jae-myung, noting that it has been two years since the first-instance ruling in his election law violation case.
In a post on his Facebook page, Jung stated, "November 15, 2024, marks the day when Lee, then the leader of the Democratic Party, was sentenced to one year in prison with a two-year probation in the first instance." He added, "Today marks two years since that ruling." He pointed out that according to the '6-3-3 principle' established by the election law, the trial should have concluded six months after the first-instance ruling.
Jung also mentioned the election law violation case involving Kim Hye-kyung, stating, "Yesterday marked two years since Kim's first-instance guilty verdict for violating the election law." He noted that this case has been pending at the Supreme Court for over a year and a half since the second-instance guilty ruling on May 2, 2025.
He emphasized, "It is likely that the only individuals in constitutional history who have not received a final verdict after being indicted for election law violations for three or four years are President Lee and his wife." He asserted that further delays in the trial are unacceptable.
Jung continued his criticism of the Democratic Party, stating, "Not only are they hurling curses and insults at Chief Justice Cho Hee-dae over the remand decision, but they are also talking about retaliatory impeachment." He described their attempts to remove the head of the judiciary for a ruling that does not align with their political interests as a form of political retaliation akin to gangsterism.
He added, "When a ruling aligns with their desires, it is 'judicial justice,' but when it does not, they claim it is 'manipulation' and attempt to overturn the trial." He expressed his outrage at the Democratic Party's shameless double standards.
* This article has been translated by AI.
Copyright ⓒ Aju Press All rights reserved.